In a large bowl, mix together the chopped lettuce, tomatoes, carrots, onions, mangoes, and black beans. Refrigerate until ready to serve.
For the Dressing
In a jar with a lid, mix together the lime juice, vinegar, honey cumin, olive oil, salt, and pepper. Shake vigorously until everything is well-blended. Pour on the salad just before serving.